"Be concerned about" 和 "care for" 都表示对某人或某事担心或关心。它们之间的区别在于用法和语气上有一些不同。
1. "Be concerned about" 表示对某人或某事的关注和担心。这种表达通常是指对一种或多种可能的困难、风险或问题感到担忧或关切。
例句:
- I am concerned about my sister's safety when she goes out alone at night.
(我担心我的妹妹自己一个人晚上出去时的安全情况。)
- The community is concerned about the pollution caused by the nearby factory.
(社区对附近工厂引起的污染问题感到担心。)
2. "Care for" 表示对某人或某事的保护、照顾或关怀。这种表达通常强调对某人的感情关怀、对某事的细致处理,以及对他们的需要和幸福的关注。
例句:
- She cares for her younger brother and always makes sure he is safe and happy.
(她关心她的弟弟,总是确保他安全和快乐。)
- The nurse genuinely cares for her patients and always goes the extra mile to provide them with comfort.
(这位护士真诚关怀她的病人,并总是尽最大努力给予他们舒适。)
在经过多轮预热后,由檀健次携手周也主演的青春都市爱情剧《很想很想你》,也是在近日正式定档,确定将会于11月30日上线腾讯视频开播!官微也是发布了定档预告,甜宠的剧情,全员高颜值的阵容,也是瞬间成为了最受期待的作品。,”前述公募市场分析人士预测称。
而那些古老的寺庙和历史悠久的文化遗址,更是让我对这片土地充满了敬畏与钦佩。,
记者 郑光平 摄 “整体项目分为两个地块,其中2号地块优先开工,已于今年5月搭建完成,并于7月4日实现并网发电,1号地块目前仍在搭建中。,通过一段时间的定期复查,随诊,来判断它的良恶性。